хотя... позабавили все варианты... и особенно их причудливое смешение... айтишничество, религия, жизнь, клетки...

Tags: гугл

Но сначала нам надо с тобой
договориться, как именно мы определим,
о чем мы советуемся, дабы не выходило,
что я разумею одно, ты же - другое...

Платон. "Диалоги".

Tags: Платон, цитата

только сейчас натолкнулся - микрорецензия на 17МВ

Tags: в восхищении

К.И. Чуковский - М. Гинзбург, 19 сентября 1969 г.: "Первые строки Вашего письма (в высшей степени сумасшедшие), за которые я крепко целую вашу талантливую руку, - огорчили меня Вашим отношением к Сингеру [имеется в виду Исаак Башевис Зингер - mestr81] - несправедливыми и жестокими. Дитя мое, я всю жизнь провел среди знаменитых людей и знаю, что у каждого есть свое черное: тот скаред, тот эротоман, тот завистлив, тот мелочен - но все это испепелялось их талантом. Сингер талантлив, а это значит: гуманен, простодушен и благостен, если не в биографии, то в книгах, что в тысячу раз дороже, чем если бы было наоборот".
Чуковский К.И. СС. Т. 15. С. 652.

Tags: Гинзбург, Зингер, Чуковский

What is translation? On the platter
A poet's pale and glaring head,
A parrot's screech, a monkey's chatter,
And profanation on the dead...

( перевод - умеренно корявый )

Tags: Набоков

и выложила ПОЛИТ.РУ лекцию Александра ФИЛИППОВА

Tags: theoria, счастье

Saul Bellow: Aren't we commanded by Christianity to love everyone?
Helen Muchnik: The answer is yes, to love everyone but no everything. Dostoyevsky hated everything pompous, hypocritical and vicious no matter where he saw it.

Tags: Беллоу, Достоевский

Прошу молитв о сеньоре Терезе, прихожанке храма св.Людовика, доброй и красивой, которая отошла в мир иной. Да примет ее добрый Бог в свое Царство и да утешит всех скорбящих. Аминь.

Tags: молитва

http://www.splean.ru/root/afisha/

Tags: СпЛин, афиша, концертное

Недавно частично посмотрел какой-то довольно старый советский фильм. Военные годы, Омск, главный герой фильма - школьник-авиамоделист, бредит самолетами. Особенно интересна такая сцена. Мальчик рыбачит с отцом. На мальчике пионерский галстук, на отце - тельняшка. Диалог (примерно):
- Папа, вот ты завтра на войны уходишь с флотом.
- Ухожу, сын. Но завтра день не простой. Завтра день весеннего солнцестояния. Не простой это день, сын.
- А скажи, папа, почему ты, офицер, все в тельняшке ходишь?
- Вот, сын, на тебе галстук пионерский. Что это значит?
- Этот уголок - пионерия, этот - комсомол, а самый большой, что сзади, - партия. И вместе они суть одно.
- Вот, сын. У тебя, сын, пионерская. А тельняшка - душа морская.